یکشنبه, ۲۷ خرداد ۱۴۰۳ /
20711
۱۶ خرداد ۱۴۰۳ - ۱۰:۴۸
2 بازدید
۰

خبر سبک زندگی : تابش نور از دیسک قرون وسطی رازگشایی کرد/ ابزاری اسلامی، یهودی و مسیحی حامل اطلاعات صدها سال از تاریخ بشر!

۰ (۰) خبر سبک زندگی : تابش نور از دیسک قرون وسطی رازگشایی کرد/ ابزاری اسلامی، یهودی و مسیحی حامل اطلاعات صدها سال از تاریخ بشر! تینا مزدکی: فدریکا گیگانته، مورخ هنر و متخصص ابزارهای علمی اسلامی در دانشگاه کمبریج، درست زمانی که می‌خواست ابزاری را از جعبه بیرون بیاورد تا بررسی کند؛ به کمک […]



۰
(۰)

خبر سبک زندگی : تابش نور از دیسک قرون وسطی رازگشایی کرد/ ابزاری اسلامی، یهودی و مسیحی حامل اطلاعات صدها سال از تاریخ بشر!

تینا مزدکی: فدریکا گیگانته، مورخ هنر و متخصص ابزارهای علمی اسلامی در دانشگاه کمبریج، درست زمانی که می‌خواست ابزاری را از جعبه بیرون بیاورد تا بررسی کند؛ به کمک نور خورشید که بر روی بخشی از این صفحه افتاد، متوجه شد که حکاکی‌های رو این صفحه کلماتی به زبان عبری و اعدادی به زبان لاتین هستند. البته او می‌گوید از قبل مشخص بود که برخی از حکاکی‌های اصلی این سازه به زبان عربی نوشته‌شده‌اند. ظاهراً باریکه‌ی نور به شکلی به این ابزار رسیده که گیگانته معتقد است اگر این نور از بالا به جعبه می‌خورد هرگز متوجه حکاکی‌های روی ابزار نمی‌شد.

این مورخ، چند ماه قبل هنگام بررسی ابزار دیگری متوجه این اسطرلاب شده بود. او از کمبریج راه طولانی را طی کرد تا به شهری در شمال ایتالیا به نام ورونا برسد و نگاهی دقیق به اسطرلاب بی اندازد. اسطرلاب‌ها درست مانند تلفن‌های هوشمند امروزی ابزارهایی بودند که افراد برای زمان سنجش، تاریخ‌نگاری و مسیریابی با خود حمل می‌کردند. آن‌ها معمولاً ۳ تا ۱۸ اینچ اندازه‌گیری می‌کردند و اطلاعاتی از آسمان می‌داند که می‌توانست مکان ستارگان، سیارات و ماه را شناسایی کند.

او با بررسی اسطرلاب که در موزه‌ای در ورونا (Fondazione Museo Miniscalchi-Erizzoa) نگهداری می‌شد، متوجه شد که احتمالاً این ابزار در شهر تولدو اسپانیا و در قرن یازدهم ساخته‌شده و دست‌کم شش بار توسط افراد با ادیان مختلف استفاده شده است. تولدو در آن زمان یک مرکز فرهنگی پررونق بود که مردمانی با هر سه دین را درهم‌آمیخته بود. به گفته این مورخ، امروزه بسیاری از افراد توجه نمی‌کنند اما اینکه نوعی دانش نجومی بین جمعیت‌های مختلف به اشتراک گذاشته‌شده بود بسیار جالب است.

اسطرلاب‌ها ممکن است توسط یونانیان باستان اختراع‌شده باشد، زیرا در نوشته‌های یونانی از قرن چهارم قبل از میلاد، اسم آن‌ها آمده است. اما به نظر می‌رسد که آن‌ها در اوایل قرون‌وسطی از طریق ستاره شناسان مسلمان وارد علم اروپایی شده‌اند که کاربردهای آن‌ها را بسیار اصلاح کردند. یک منجم عرب در قرن دهم نوشته بود که اسطرلاب‌ها بیش از ۱۰۰۰ کاربرد داشتند، ازجمله تعیین قبله، جهت صحیح مکه برای نماز مسلمانان و همچنین بررسی، زمان‌سنجی، و تعیین عرض جغرافیایی یک مکان خاص. البته اسطرلاب‌ها برای استفاده در کشتی‌ها ناکارآمد بودند، بنابراین در قرن ۱۵ توسط اسطرلاب‌های دریایی (mariner’s astrolabes) و سپس در قرن ۱۶ توسط چارَک (Quadrant) و در قرن ۱۸ توسط سکستانت (sextant) جایگزین شدند.

در بررسی‌های گیگانته مشخص شد که یک‌طرف اسطرلاب علامتی حکاکی شده به زبان عربی دارد که نوشته «برای عرض جغرافیایی قرطبه، ۳۸ ⁰ ۳۰» درحالی‌که طرف دیگر علامت «برای عرض جغرافیایی تولدو، ۴۰ ⁰» حک‌شده است. به نظر می‌رسد این ابزار در اصل برای تعیین زمان صحیح نمازهای روزانه مسلمانان در آن مکان‌ها طراحی شده است، اما می‌توان از آن برای تعیین تاریخ‌ها در تقویم قمری مورداستفاده توسط دین اسلام نیز استفاده کرد. البته چنین ابزار گران‌قیمتی ممکن است دارایی یک مسجد تأثیرگذار باشد.

مدتی بعد روی این اسطرلاب با حروف عربی نوشته‌اند برای اسحاق، کار یونس (for Isḥāq […]/the work of Yūnus). این مورخ می‌گوید چنین نام‌هایی، اسامی یهودی هستند که به اسحاق و یونس ترجمه می‌شوند و ممکن است نشان‌دهنده این باشد که این ابزار توسط مالک جدیدی در جامعه سفارادی اسپانیا که زبان عربی صحبت می‌کردند به دست آمده باشد. صفحه دیگری که در زمان‌های بعدی برای اسطرلاب ساخته شد با عرض‌های جغرافیایی مطابق با شمال آفریقا حک‌شده است که نشان می‌دهد ممکن است صاحبان دیگر، آن را در مراکش یا مصر استفاده کرده باشند.

اسطرلاب همچنین دارای کتیبه‌هایی به زبان عبری در دودست مختلف است – یکی از آن‌ها نشانه‌های عمیق و منظمی دارد، درحالی‌که بقیه سبک و ناهموار بودند. او می‌گوید: این علامت‌های عبری نشان می‌دهد که ممکن است بعداً در میان یهودیان ایتالیا، جایی که زبان عربی درک نمی‌شد، استفاده شده باشد. حکاکی‌ها و اعداد عبری که با حروف لاتین خراشیده شده‌اند، نشان می‌دهند که اسطرلاب در زمان متفاوتی برای مکان‌های متفاوتی تنظیم شده است.

همچنین در تغییرات اسطرلاب، پیشروی اعتدال‌ها (procession of the equinoxes) که یک مبحث نجومی است بی‌تأثیر نبوده چراکه به‌موجب آن ستاره‌ها به‌آرامی موقعیت سالانه خود را در طول قرن‌ها تغییر می‌دهند. از طرفی برخی تغییرات مکانیکی نیز در اسطرلاب به چشم می‌خورد. به‌عنوان‌مثال، کوبیدن انتهای نشانگرهای آن کمی به سمت چپ ممکن است تلاش‌هایی برای اصلاح تغییرات در موقعیت ستارگان باشد. این تنظیمات با توصیه‌های ابراهیم بن عزرا (۱۰۸۹-۱۱۶۷) شاعر اسپانیایی-یهودی، که در سفر به ورونا، رساله‌ای عبری در مورداستفاده از اسطرلاب نوشت، مطابقت دارد.

این اسطرلاب توسط یک نجیب‌زاده قرن هفدهمی از جامعه یهودی ورونا به خانواده‌ای که موزه را تأسیس کردند، واگذار شد. گیگانته می‌گوید که قبلاً این شی تقریباً نادیده گرفته می‌شد، اما اکنون یکی از ارزشمندترین اشیاء موزه است چراکه این شیء اسلامی، یهودی و مسیحی است و نمی‌توان هویت هیچ‌یک از این ادیان را از یکدیگر جدا کرد.

منبع: nautil

۲۲۷۳۲۳

منبع

چقدر این پست مفید بود؟

روی یک ستاره کلیک کنید تا به آن امتیاز دهید!

Average rating ۰ / ۵. تعداد آرا: ۰

تا الان رای نیامده! اولین نفری باشید که به این پست امتیاز می دهید.

برچسب های :
28 روز پيش [ 117 بازدید ]
2 ماه پيش [ 77 بازدید ]
2 ماه پيش [ 76 بازدید ]
3 ماه پيش [ 76 بازدید ]
2 ماه پيش [ 73 بازدید ]
2 ماه پيش [ 70 بازدید ]
2 ماه پيش [ 69 بازدید ]
2 ماه پيش [ 66 بازدید ]
3 ماه پيش [ 46 بازدید ]
3 ماه پيش [ 45 بازدید ]
3 ماه پيش [ 44 بازدید ]
3 ماه پيش [ 43 بازدید ]
3 ماه پيش [ 43 بازدید ]
3 ماه پيش [ 42 بازدید ]
3 ماه پيش [ 41 بازدید ]
3 ماه پيش [ 41 بازدید ]
3 ماه پيش [ 41 بازدید ]
3 ماه پيش [ 41 بازدید ]
3 ماه پيش [ 40 بازدید ]
3 ماه پيش [ 39 بازدید ]
newstimes 3 دقيقه پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر ورزشی : پیام ویژه باشگاه استقلال خوزستان برای خداحافظی سرمربی منجی
newstimes 6 دقيقه پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : تخت جمشید بودجه ندارد! – ایسنا
newstimes 31 دقيقه پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : زهر مار دقیقا چه بلایی سر انسان می‌آورد؟
newstimes 35 دقيقه پيش [ 2 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : قیمت دلار امروز ۲۷ خرداد ۱۴۰۳ / بازار ارز قفل شد
newstimes 58 دقيقه پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر اقتصادی : قیمت طلا، قیمت دلار، قیمت سکه و قیمت ارز ۱۴۰۳/۰۳/۲۷
newstimes 1 ساعت پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر ورزشی : دانستنی های مهمی که باید قبل از خرید بلیط خارجی بدانید؟
newstimes 1 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : واکنش نمایندگان مجلس به آزادی «حمید نوری»
newstimes 1 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر فرهنگی هنری : از برپایی مهمانی ۱۰ کیلومتری غدیر تا توزیع بیش از ۲ میلیون پرس غذا در مناطق محروم
newstimes 2 ساعت پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : تسلا سایبرتراک یک مشکل عجیب دارد که تولیدش را متوقف کرد!
newstimes 2 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : ۵ استایل متفاوت با کت و شلوار لاکچری برای شما!
newstimes 2 ساعت پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر اقتصادی : ۱۲ سوال اقتصادی از کاندیداهای ریاست جمهوری
newstimes 2 ساعت پيش [ 2 بازدید ]
' target="_blank">خبر ورزشی : نمره قبولی سرطلایی استقلال به نکونام
newstimes 2 ساعت پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : سردار پاکپور: برخی از نقاط پرورش تروریست‌های اجاره‌ای در کشورهای همجوار شناسایی شده‌اند
newstimes 2 ساعت پيش [ 3 بازدید ]
' target="_blank">خبر فرهنگی هنری : قدیمی‌ترین عکس ثبت‌شده از مکه + تصاویر
newstimes 3 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : اگر پوتین در فضا بمب هسته‌ای منفجر کند، چه اتفاقی خواهد افتاد؟
newstimes 3 ساعت پيش [ 2 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : چمران: مالک هتل ولنجک اجازه تغییر کاربری ندارد
newstimes 3 ساعت پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر اقتصادی : مشکلات اقتصادی و معیشت مردم، چالش بزرگ رییس جمهور آینده
newstimes 3 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر ورزشی : نارضایتی سرمربی لاجوردی‌پوشان/ تیم به این بازیکن وابسته نیست!
newstimes 3 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : نخعی‌راد: آزادی حمید نوری دستاورد سیاست‌های اقتدارگرایانه دولت سیزدهم بود
newstimes 4 ساعت پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : ایران در کنار نهادهای ارزیابی انطباق ،اعتبار بین المللی خود را بار دیگر مسجل نمود.
2 ماه پيش [ 6 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : جنجال بزرگ علیه قالیباف از سوی یاران رائفی پور /غضنفری: در عوض رأی دادن به قالیباف، وعده خودرو و وام چندصدمیلیونی دادند/حبیب زاده: تکذیب می کنم
15 روز پيش [ 7 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : گواردیولا،متخصص سقوط در ایران! – خبرآنلاین
2 ماه پيش [ 9 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : در عملیات «وعده صادق» کف قدرت تهاجمی خود را مقابل سقف قدرت تدافعی دشمن بکار بردیم
12 روز پيش [ 5 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : شعارها، سوابق و گرایش‌های سیاسی ۸۰ داوطلب انتخابات ریاست‌جمهوری
30 روز پيش [ 7 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : سرنوشت خانم دکتری که دستور قتل شوهرش را داد
3 ماه پيش [ 15 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : تزریق پروتئین‌های خرس آبی به بدن انسان!
3 ماه پيش [ 9 بازدید ]
' target="_blank">خبر فرهنگی هنری : بیش از ۶ میلیون زائر در بقاع متبرکه حضور یافتند
19 روز پيش [ 7 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : عنایتی: اجازه بدهید با شرافت پیش برویم!
2 ماه پيش [ 8 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : ۹ اشتباه آسیب‌رسان در پخت مواد غذایی
2 ماه پيش [ 7 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : آمریکا: حمله ایران به اسرائیل چندین ساعت ادامه خواهد داشت
2 روز پيش [ 1 بازدید ]
' target="_blank">خبر اقتصادی : پرداخت یک سوم درآمدهای مالیاتی توسط ۸۰۰ شرکت
1 ماه پيش [ 9 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : کاربران، این تصویر را «دست خدا» نامیده‌اند/ عکس
1 ماه پيش [ 8 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : سیلاب وحشتناک در خیابان‌های مشهد؛ خودروها را آب برد/ اعزام تیم‌های غواصی
1 ماه پيش [ 11 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : MRI پیشرفته نارسایی قلبی پنهان در زنان را آشکار می‌کند!
6 روز پيش [ 0 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : مخبر: دولت مردمی توانست به وظیفه و وعده خود در اشتغالزایی عمل کند
2 ماه پيش [ 7 بازدید ]
' target="_blank">خبر فرهنگی هنری : رمضان ماه تقویت اراده‌ها
2 ماه پيش [ 5 بازدید ]
' target="_blank">خبر سیاسی : باقری: با رونق تولید بسیاری از موضوعات قابل حل است
2 ماه پيش [ 10 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : دستگیری عامل قتل مرد جوان با کلت کمری/ مقتول می‌خواست با یکی از اعضای خانواده‌ام ارتباط برقرار کند
11 روز پيش [ 2 بازدید ]
' target="_blank">خبر سبک زندگی : معروف‌ترین هواپیمای جنگ سرد با دو موتور ۸ سیلندر بیوک استارت می‌خورد! /عکس
9 روز پيش [ 6 بازدید ]
' target="_blank">خبر روز : این رژیم غذایی خطر مرگ زودرس در زنان را کاهش می‌دهد

پاسخی بگذارید